wood carving n
- talla f
Resultats de la cerca per a «wood carving»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Reading and writing were unknown, but wood carving was well developed. | Es desconeixia la lectura i l’escriptura, però la talla de fusta estava ben desenvolupada. |
| Font: Covost2 | |
| Gold and polychrome wood carving, 220 x 134 x 44 cm. | Talla de fusta daurada i policromada, 220 x 134 x 44 cm. |
| Font: MaCoCu | |
| A man sitting at a table working on a wood carving with three kids around him. | Un home assegut en una taula treballant en una talla de fusta amb tres infants al voltant seu. |
| Font: Covost2 | |
| Inside the temple is to highlight the polychrome wood carving of Our Lady of the Remedies, the thirteenth century. | A l’interior del temple és de destacar la talla de fusta policromada de la Mare de Déu del Remei, del segle XIII. |
| Font: MaCoCu | |
| You will find jewelry and custom jewelry, leather, wood carving stands… There are also organic products such as fruit, vegetables, honey, etc. | Hi ha parades de joieria, cuiro, talles de fusta, bijuteria… així com de productes ecològics com fruita, verdura, mel, etc. de producció local. |
| Font: MaCoCu | |
| Known to the locals as La Moreneta (Catalan for “brown-skinned”) because of its dark color, the Madonna of Montserrat is a late 12th-century Romanesque wood carving. | Anomenada familiarment així pel seu color fosc, la Moreneta és una talla romànica de fusta de finals del segle XII. |
| Font: MaCoCu | |
| LilacRoom A very cosy room with modernist-style furniture with fine wood carving imitating the vegetable detail so characteristic of the renowned Catalan architect Antoni Gaudi and his followers. | Habitació molt acollidora, amb mobles de l’època modernista que destaquen per la noblesa de la fusta, treballada seguint les formes dels detalls vegetals característics de l’arquitectura d’Antoni Gaudí i els seus deixebles. |
| Font: MaCoCu | |
| The building, which dates from the 18th century, has a high altar presided over by a wood carving of the Assumption, flanked by two other wood carved figures of the Apostles Peter and Paul. | L’edifici datat al segle XVIII posseeix un altar major presidit per una talla de l’Assumpció flanquejada per dues talles més dels apòstols Pere i Pau. |
| Font: MaCoCu | |
| Fine wood carving, rustic curtains. | Tallat de fusta fina, cortines rústiques. |
| Font: AINA | |
| This 18th-century polychrome wood carving is one of the representations of Saint Narcissus that most clearly shows the attributes of the city’s patron bishop: the mitre, the cope and the flies decorating it. | Aquesta talla de fusta policromada del segle XVIII és una de les representacions de sant Narcís que mostra de manera més evident els atributs del bisbe patró de la ciutat: la mitra, la capa pluvial i les mosques que la decoren. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |